NCT DREAM - CHILLER » Перевод песни
Мы не обязаны следовать правилам
Да, мы играем по своим, поехали (Ву!)
(Эй) Вы готовы к этому?
(Эй) Вы готовы к этому?
Вот как мы это делаем (Что тебя держит?)
Словно напился сока (Говори, если тянешься)
Свободный, как хочу, танцую
Время — на моей стороне
Прыжок, прыжок, как Майкл, иду moonwalk'ом
Давай, танцуй, танцуй
Стрелка часов в моей руке
По волнам несу, как мне вздумается
Подъезжаем, подъезжаем, подъезжаем, говорим: «Как дела?»
Знаешь, как будто это чудо
Темное пространство-время
Где-то на грани
(О) играем на проводах природы
(Эй) Я слишком крут, даже слов не нужно (А-а-а)
Ты будешь очарован и пойдешь за мной (за мной, а)
(Сок) Почувствуй, почувствуй
(как хочешь, танцуй) Стань диким, стань диким (Погнали)
Нигде, ниоткуда — я тот самый chill-тип
Триллер, что режет хаос
Смотри внимательно — я тот самый крутой
Успокойся, не паникуй
Драма с резким поворотом, расслабься
Выбрось весь этот мусор
Подними руки!
Успокойся, не паникуй
Мы странники — чересчур свободны
Заставим тебя хотеть еще, да
Музыка захватила меня (Детка, музыка держит меня)
Иду как пылающий комета
Даже если шатает — всё нормально
Все хорошо, просто доверься
Что за звук? Что за звук?
Я слишком крут, даже слов не нужно
Ты будешь очарован и пойдешь за мной
Нигде, ниоткуда — я тот самый chill-тип
Триллер, что режет хаос
Смотри внимательно — я тот самый крутой
Успокойся, не паникуй
Драма с резким поворотом, расслабься
Выбрось весь этот мусор
Подними руки!
Успокойся, не паникуй
Смотри, кто мы
(Всё хорошо, всё хорошо)
Если в этом есть любовь — мы те самые
(Мы идем верно, мы идем верно)
Меняем бит
Меняем бит
Это легко, быть chill'ом
Просто отпусти всё
Нигде, ниоткуда — я тот самый chill-тип (Нигде, ниоткуда — я тот самый)
Триллер, что режет хаос (тут хаос, а мы режем как триллер)
Смотри внимательно — я тот самый крутой (Я тот самый крутой)
Успокойся, не паникуй
Драма с резким поворотом, расслабься
Выбрось весь этот мусор
Подними руки!
Успокойся, не паникуй.
We don't get to follow the rules
Yeah, we play 'em, let's go (Woo)
(Ayy) Y'all ready for this?
(Ayy) Y'all ready for this?
This is how we do (mwol gominhaneunde?)
Chwihaebeorin juice (kkeullineun geol malhae)
Meotdaero footloose
Siganeun nae pyeonin geone
Jam, jam, Michaelcheoreom da moon-walking
Come on, dance, dance
Sigyetbaneul nae sone
Mamdaero hwieo beorineun wavе
Pullin' up, pullin' up, pullin' up, sayin', "What's up?"
Alji, alji machi sincheoreom
Kkamadeukan spacе-time
Geu eodingajjeumiya
(Oh) chawon wireul nora
(Ayy) neomu super han nomira mari mana (*Ah-ah-ah*)
Neoneun hollin chae naman ttaraol geoya (*chae, ah*)
(Juice) neukkyeobwa, neukkyeobwa
(meotdaero footloose) Make it wild, make it wild (Hit it)
Nowhere, nowhence, I'm that chiller
Hondonui gongganeul gareuneun thriller
Jal bwa, jal bwa, bwa, I'm that stunner
Cool out, don't panic
Banjeon gateun drama, chill out
Sisihan geotdeureun mongttang beoryeo
Ge-ge-get your hands up (Hands up)
*Cool out, don't panic*
Urin yeohaengja, jayuropji neomuna
Gonna make you want some, yeah
Music got me on some (Baby, music got me on some)
Tongje bulgain chaero nalji
Heundeullyeodo mwo gwaenchanchi
All good, go with it
What's that sound? What's that sound?
Neomu super han nomira mari mana (mari mana)
Neoneun hollin chaero naman ttaraol geoya
Nowhere, nowhence, I'm that chiller
Hondonui gongganeul gareuneun thriller
Jal bwa, jal bwa, bwa, I'm that stunner
Cool out, don't panic
Banjeon gateun drama, chill out
Sisihan geotdeureun mongttang beoryeo
Ge-ge-get your hands up (Hands up)
Cool out, don't panic
Uriga nugunji bwa
(It's alright, it's alright)
Geujeo sarangimyeon doeneun saramdeuriya
(We get right, we get right)
Flipping the beat
Flipping the beat
Neomu swiun geoya, chiller
Let it all go
Nowhere, nowhence, I'm that chiller (Nowhere, nowhence, I'm that)
Hondonui gongganeul gareuneun thriller (hondonui gongganeul gareuneun thriller)
Jal bwa, jal bwa, bwa, I'm that stunner (*I'm that stunner*)
Cool out, don't panic
Banjeon gateun drama, chill out
Sisihan geotdeureun mongttang beoryeo
Ge-ge-get your hands up (Hands up)
Cool out, don't panic
Да, мы играем по своим, поехали (Ву!)
(Эй) Вы готовы к этому?
(Эй) Вы готовы к этому?
Вот как мы это делаем (Что тебя держит?)
Словно напился сока (Говори, если тянешься)
Свободный, как хочу, танцую
Время — на моей стороне
Прыжок, прыжок, как Майкл, иду moonwalk'ом
Давай, танцуй, танцуй
Стрелка часов в моей руке
По волнам несу, как мне вздумается
Подъезжаем, подъезжаем, подъезжаем, говорим: «Как дела?»
Знаешь, как будто это чудо
Темное пространство-время
Где-то на грани
(О) играем на проводах природы
(Эй) Я слишком крут, даже слов не нужно (А-а-а)
Ты будешь очарован и пойдешь за мной (за мной, а)
(Сок) Почувствуй, почувствуй
(как хочешь, танцуй) Стань диким, стань диким (Погнали)
Нигде, ниоткуда — я тот самый chill-тип
Триллер, что режет хаос
Смотри внимательно — я тот самый крутой
Успокойся, не паникуй
Драма с резким поворотом, расслабься
Выбрось весь этот мусор
Подними руки!
Успокойся, не паникуй
Мы странники — чересчур свободны
Заставим тебя хотеть еще, да
Музыка захватила меня (Детка, музыка держит меня)
Иду как пылающий комета
Даже если шатает — всё нормально
Все хорошо, просто доверься
Что за звук? Что за звук?
Я слишком крут, даже слов не нужно
Ты будешь очарован и пойдешь за мной
Нигде, ниоткуда — я тот самый chill-тип
Триллер, что режет хаос
Смотри внимательно — я тот самый крутой
Успокойся, не паникуй
Драма с резким поворотом, расслабься
Выбрось весь этот мусор
Подними руки!
Успокойся, не паникуй
Смотри, кто мы
(Всё хорошо, всё хорошо)
Если в этом есть любовь — мы те самые
(Мы идем верно, мы идем верно)
Меняем бит
Меняем бит
Это легко, быть chill'ом
Просто отпусти всё
Нигде, ниоткуда — я тот самый chill-тип (Нигде, ниоткуда — я тот самый)
Триллер, что режет хаос (тут хаос, а мы режем как триллер)
Смотри внимательно — я тот самый крутой (Я тот самый крутой)
Успокойся, не паникуй
Драма с резким поворотом, расслабься
Выбрось весь этот мусор
Подними руки!
Успокойся, не паникуй.
Текст песни
We don't get to follow the rules
Yeah, we play 'em, let's go (Woo)
(Ayy) Y'all ready for this?
(Ayy) Y'all ready for this?
This is how we do (mwol gominhaneunde?)
Chwihaebeorin juice (kkeullineun geol malhae)
Meotdaero footloose
Siganeun nae pyeonin geone
Jam, jam, Michaelcheoreom da moon-walking
Come on, dance, dance
Sigyetbaneul nae sone
Mamdaero hwieo beorineun wavе
Pullin' up, pullin' up, pullin' up, sayin', "What's up?"
Alji, alji machi sincheoreom
Kkamadeukan spacе-time
Geu eodingajjeumiya
(Oh) chawon wireul nora
(Ayy) neomu super han nomira mari mana (*Ah-ah-ah*)
Neoneun hollin chae naman ttaraol geoya (*chae, ah*)
(Juice) neukkyeobwa, neukkyeobwa
(meotdaero footloose) Make it wild, make it wild (Hit it)
Nowhere, nowhence, I'm that chiller
Hondonui gongganeul gareuneun thriller
Jal bwa, jal bwa, bwa, I'm that stunner
Cool out, don't panic
Banjeon gateun drama, chill out
Sisihan geotdeureun mongttang beoryeo
Ge-ge-get your hands up (Hands up)
*Cool out, don't panic*
Urin yeohaengja, jayuropji neomuna
Gonna make you want some, yeah
Music got me on some (Baby, music got me on some)
Tongje bulgain chaero nalji
Heundeullyeodo mwo gwaenchanchi
All good, go with it
What's that sound? What's that sound?
Neomu super han nomira mari mana (mari mana)
Neoneun hollin chaero naman ttaraol geoya
Nowhere, nowhence, I'm that chiller
Hondonui gongganeul gareuneun thriller
Jal bwa, jal bwa, bwa, I'm that stunner
Cool out, don't panic
Banjeon gateun drama, chill out
Sisihan geotdeureun mongttang beoryeo
Ge-ge-get your hands up (Hands up)
Cool out, don't panic
Uriga nugunji bwa
(It's alright, it's alright)
Geujeo sarangimyeon doeneun saramdeuriya
(We get right, we get right)
Flipping the beat
Flipping the beat
Neomu swiun geoya, chiller
Let it all go
Nowhere, nowhence, I'm that chiller (Nowhere, nowhence, I'm that)
Hondonui gongganeul gareuneun thriller (hondonui gongganeul gareuneun thriller)
Jal bwa, jal bwa, bwa, I'm that stunner (*I'm that stunner*)
Cool out, don't panic
Banjeon gateun drama, chill out
Sisihan geotdeureun mongttang beoryeo
Ge-ge-get your hands up (Hands up)
Cool out, don't panic